dinsdag 21 februari 2012

Aluna J. Yaxk'in - Dromen


DROMEN  OVER DE SHIFT 
 Aluna Joy Yaxk'in & the Star Elders


 
Mt Shasta, CA ~ Sedona, AZ - 2/19/2012
(Web:www.AlunaJoy.com  Dreaming the Shift)

Een tijd geleden, toen ik nog bij Mt Shasta woonde, had ik een sterke droom die me niet meer verliet. De droom was zo surreëel … en bekend… en vreemd dat ik die niet wilde meedelen, tot nu toe. Laten we even onder ogen zien dat het moeilijk is in de buitenwereld voor ons visionairs. We krijgen een etiket van psychotisch of je bent een genius. Maar op het risico af voor welke titel ook, wordt het tijd dat ik deze droom meedeel, omdat ik aanwijzingen heb in onze wereld dat deze droom niet zomaar een toevallig vreemde droom, maar een profetische droom is.

Ik werd wakker in de droom midden in de grote verschuiving aller tijden. Het was wat chaotisch, maar ook was er een rare en bekende orde in alles. Ik voelde me vreemd maar ook was de lucht doordrongen van grote opwinding. De atmosfeer had een purperen kleur die adembenemend was. Er was een enorme lichtstraal die uit de punt van de berg Mt. Shasta kwam.

Ik stopte en keek om me heen om het allemaal op te nemen en wat ik zag was verbijsterend. Iedereen scharrelde rond op een wat ordelijke manier. Ik zag veel van mijn vrienden hier en daar naar toe gaan. Ze wisten precies waar ze naar toe moesten en wat ze moesten doen, ook al hadden we dat helemaal niet gepland, of zoiets eerder gedaan.

Ik zag lichtschepen… overal!  Die wil ik geen UFO’s noemen (= on-geïdentificeerd zijn) omdat ze geïdentificeerd zijn. Iedereen dacht ook dat dit heel gewoon was. Ik zag enige op een Sasquatch (= bigfoot of enorme aap)  lijkende wezens die rondliepen maar het waren geen woeste beesten maar intelligente wezens. Nog vreemder is dat ze hier op hun plaats leken. Er waren veel andere dieren die lang waren uitgestorven maar ook nieuwe waar we nog niets over weten, zoals kleine dinosaurussen, wollige mammoeten en vreemde vogels in de lucht.

Er waren ook vreemde geluiden of tonen in de lucht die overal vandaan kwamen. Sommige mensen werden naar deze geluiden toegeroepen. Ieder persoon paste met zijn hartstonen bij de uiterlijke tonen. De luchtschepen straalden met verschillende kleuren en weer andere mensen werden naar deze schepen toegetrokken door hun innerlijke hartskleuren. Er waren weer andere mensen die zich verzamelden in verschillende gebouwen die enorme stenen of kristallen had die ze rondom cirkelden. Ieder persoon handelde alsof hij in een toneelrepetitie zat. Al was er een beetje chaos, er was ook een prachtige orde in alles.

Ik kon zien dat de dimensies samensmolten; het verleden met het heden en de toekomst. Alles dat verloren was geraakt in andere tijden of plekken keerde terug naar het centrumpunt waar we allemaal waren. Ik dacht bij mezelf toen ik dit spektakel van een beheerst pandemonium  bekeek: “Zou het kunnen zijn dat iets dat in het verleden was verloren geraakt, zou dat in deze nieuwe tijd worden her-boren?”  Verloren liefdes, verloren gezondheid en jeugd, verloren overvloed, zelfs verloren soorten, enz.  .. Het leek dat dit mogelijk was en misschien is dit waarom grote verliezen altijd zo onnatuurlijk of surreëel voor ons voelden. Misschien IS verlies, gebrek en beperking onnatuurlijk voor ons.

Ik deel dit aan jullie mee omdat ik nu kleine aanwijzingen krijg dat deze droom misschien over de toekomst is geweest. Zoek zelf je aanwijzingen… google het… vreemde geluiden in de lucht…  dinosaurus, sasquatch en mammoet waarnemingen, lichtstralen die uit Mt Bachelor, uit Chichen Itza en uit de Bosnische piramide van de zon komen. Als deze dingen nagemaakt of nep zijn, het maakt niet uit, omdat het betekent dat anderen een onbewuste reactie vertonen van een profetie die diep van binnen ligt, of waarom zouden ze dat in de eerste plaats bekokstoven?  MAAR … als deze aanwijzingen werkelijk zijn, dan is de manifestatie van de profetie van de droom dichterbij dan we denken.

Toen hebben de Sterren Ouderen vanmorgen dit met me gedeeld: …..
Als eenmaal een ei is gebroken, kan het niet meer terug gebracht worden naar zijn oorspronkelijke vorm. Op dat moment is het ei voor altijd getransformeerd en bestemd om ‘roerei’ te worden. Als eenmaal het licht van waarheid zichzelf bekend heeft gemaakt aan het niet-bewustzijn, kan het oude collectieve denken nooit meer terugkeren naar zijn oorspronkelijke vorm, en het maakt niet uit hoe hard het probeert dat te doen. het is voor altijd veranderd door dat licht.

Het licht is de barst in het ei. Het ei zijn de barrières tussen onze dimensies en JULLIE zijn het licht dat de portalen opent voor dat licht om voor altijd het niet-bewustzijn in deze dimensie te veranderen. Er is een deuk gemaakt… de portalen werden geopend. De rimpels op de vijver hebben verder gereikt dan jullie kunnen bedenken. Iedere kleine deuk, barst en rimpel die jullie beginnen, groeit verder… Niet omdat jullie dit willen… maar omdat het de waarheid is en waarheid en licht passen alles aan. Deze transformatie is nu in jullie wereld en hij groeit met veelvoudige snelheid. Jullie kunnen dit nu voelen. Dus het licht groeit op een veelvoudige snelheid ook in ons. Jullie voelen alsof je explodeert in een schitterende ster, op een niet te stoppen manier. Jullie allen verlichten het hele universum. Nu is het alleen een zaak van tijd voordat alles dat verloren was, terugkeert.

Onze lichamen geven ons ook aanwijzingen. Terwijl de dimensies samensmelten tot EEN zoals een stapel pannenkoeken, zullen we ons anders gaan voelen en soms zijn de symptomen onprettig.

Als je gaat zitten mediteren kun je lijken op een exploderende ster! Sommige mensen zeggen dat ze golven van ‘katterigheid’ voelen na deze innerlijke lichtexplosies. We zien veel derde oog hoofdpijnen, migraine, nek en achterhoofdpijnen, vermoeidheid afwisselend met te veel energie. We voelen ons verward en geagiteerd met een vermoeidheid die ons overweldigd laat voelen (een symptoom van verhoogde frequenties en magnetische stormen vanwege zonnevlammen.) We voelen ons menselijke jo-jo’s.  We kunnen niet zo goed slapen als in het verleden en we hebben rare en een soort van afstandelijke, nachtmerrie-achtige dromen waaruit we in paniek wakker worden. We zijn vergeetachtig en voelen ons lui, mistig in het hoofd en katterig (meer symptomen van magnetisme dat wegvalt en magnetische stormen vanwege de zonnevlammen) Andere symptomen zijn opgeblazenheid en spijsverteringszaken., longproblemen zoals longontsteking en astma, en zelfs vroege menopauze symptomen (een reactie dat ons 3D lichaam zich aanpast aan de verhoogde frequenties). Die energie stromingen zijn zo krachtig dat het onze adem wegneemt.

Het leven kan een tijdje leeg aanvoelen, maar dit zal spoedig veranderen. We kunnen ook een diep onverklaarbaar gevoel hebben van eenzaamheid. Relaties die uit balans zijn worden meer uitputtend. (dus wat doe je eraan?) Alle relaties zijn aan het veranderen, verschuiven en evolueren zolang als we met de stroom meegaan. We voelen ons nog wat rusteloos en kijken nog uit naar nieuwe horizonnen of naar plaatsen om naar toe te gaan, alhoewel we nu meer tevreden zijn dan in 2011.

Vraag hulp voor je symptomen.

Sommige van de dingen die je bij die symptomen kunnen helpen zijn massages, meer rusten, hete baden en stoombaden. Bij deze ENORME energieversnelling moeten we rusten om die te integreren. Mediteer en maak je lichaam emotie vrij. Ontgift je denken, je hart en je lichaam. Let op die emotionele en stoffelijke aanwijzingen omdat ze allemaal belangrijk zijn. Weet dat wat jullie beleven een bewijs is van die verschuiving. Kijk er naar, en weet dat het allemaal voorbij gaat als je er niet aan vast gaat zitten. Blijf in de stroom en blijf er zoveel mogelijk los van. Ga de natuur in. Bezoek een heilige plek. Als wij niet helder zijn, zullen we zaken naar ons toetrekken die ons meer duidelijk zullen maken van die niet-helderheid. Blijf in je onberispelijkheid. Onderscheiding is goed in elke situatie… maar je hart volgen is nog beter; dan zit je niet op de plek om iemand of iets te beoordelen.

Voor mij is het zo, ondanks de stoffelijke zaken, dat het FUN (PRET) begint te worden!We gaan nu echt verder. 2011 was een vastzittende plek waar we werden ‘omgebouwd’ zogezegd. Nu is het leven helemaal daar. Ik voel me, sedert de komst van 2012, dat ik werkelijk ben aangekomen! Ik voel me meer thuis dan ooit.


Vertaling: Winny


ALUNA JOY YAXK'IN is an internationally known author, spiritual life coach, sacred site guide, alternative historian, ordained minister and modern mystic. She inspires and encourages others to recognize and accept their own authentic divinity and connection to God. In the Inca world, Aluna is considered a Qawaq (cow-wak) Clairvoyant, or seer of living energy. Those who know Aluna, call her a modern mystic and/or a psycho-geographical healer. Aluna simply considers herself a Spiritual Archaeologist using her Clairvoyant/Clairsentient gifts to read ancient history of sacred sites.
Copyright © 2012 - Permission is granted to copy and redistribute this article on the condition that the content remains complete, full credit is given to the author(s), and that it is distributed freely. Aluna Joy Yaxk'in, PO Box 1988 Sedona, AZ 86339 USA Web:www.AlunaJoy.com  (Dreaming the Shift)  Email:aluna@alunajoy.com

vrijdag 17 februari 2012

Mark Kimmel & Adrial - 16 02 2012


Vanuit het Sterrenschip Athabantian: Adrial: 

Alles van Jullie, de Mensheid en de Aarde is aan het veranderen.

16 febr. 2012


Bron:

http://aquariuschannelings.com/2012/02/16/from-starship-athabantian-everything-about-you-humanity-and-the-earth-is-changing/

Vertaling: Winny


Fantastische overnieuw posting.

Hoe vaak is jullie al verteld dat dingen niet net zo verder gaan als ze nu gaan/zijn? Hoe vaak moeten we zeggen dat alles zal veranderen? Hoe vaak moeten we zeggen dat jullie niet gewoon door de transformatie zullen gaan zonder er door te worden beïnvloed? Dingen zullen niet verder gaan zoals ze nu doen. Alles zal veranderen. Jullie zullen niet door de verschuiving gaan zonder er door te worden beïnvloed. Jullie zullen veranderen. Anderen zullen veranderen. Alles van jullie zal veranderen.

Er zal een overgangstijd zijn – een “Interim Tijd “ – terwijl de Aarde en allen die er voor kiezen om naar de hogere frequenties te willen verschuiven. Na de Interim tijd zal alles enorm veranderd zijn op Aarde. De enige manier naar de nieuwe Aarde is om jezelf te veranderen. Leer te vibreren op een hogere frequentie, zie alles in Eenheid, en denk vanuit je hart.

Nu is het moment van jullie transformatie.

De veranderingen die jullie zien afgebeeld in films en video’s zijn van de 3de dimensie, het zijn op angst gebaseerde voorstellingen van de verandering die naar jullie planeet en naar jullie, zijn menselijke bewoners, toekomt.

Grotere veranderingen zullen ervaren worden door mensen als zij samenwerken met de energieën van een hogere vibratie, van een lichtere manier van zijn. Want liefde zal komen met een gesuis, dat iedereen overweldigt; alleen zij die zijn voorbereid zullen dat accepteren. Zij die niet zijn voorbereid zullen overweldigd worden en zullen naar angst keren – juist precies wat ze niet zouden moeten doen.

Duisternis zien als een andere manifestatie van Eenheid van alles is de juiste manier om dingen te zien. Loop niet weg van het duister. Keer je rug er niet naar toe uit vrees. Wijs dit niet af door te zeggen: “Hier wil ik niets mee te maken hebben.” Want die daden werken alleen maar aanmoedigend op het duister. Daar het waar is dat het duister zich overweldigd voelt en op zijn laatste benen loopt, heeft het nog steeds de kracht om degenen te verstrikken die het vrezen, want het voedt zich met zwakte.

In de komende dagen en weken, kunnen gebeurtenissen jullie aandacht wegtrekken van je gecentreerd zijn in je hart. Hier tussen in zit het ineenstorten van het monetaire stelsel en van regeringen. Tegelijkertijd zullen bepaalde energieën van buitenaf naar de Aarde komen die stoffelijke gebeurtenissen veroorzaken plaats te vinden. Deze gebeurtenissen zullen niet zo catastrofaal zijn als in jullie films wordt voorgesteld.

Laat me dat wat toelichten: De magnetische pool zal verschuiven zoals die dat eerder gedaan heeft, terwijl Aarde het vlak/veld van de galaxy 0versteekt. Hier is al een vermindering van Aarde’s magnetische veld. Omdat dit minimaal is, zullen de magnetische polen omkeren. Onderschat dit effect niet, want het zal in ieders emoties zeer van je stuk brengend zijn.

Omdat de stoffelijke pool verschuift, zal de huid van de Aarde verschuiven, zodat de stoffelijke pool van de Aarde zal lijken op een andere plek te zitten, alhoewel Aarde’s kern doorgaat met haar rotatie, omdat die gefixeerd is als een reuze gyroscoop. We kunnen een verschuiving voorzien die de Noordpool zuidwaarts brengt tot aan Siberië. De huid van de Aarde zal dan geroteerd hebben zodat de evenaar Noord Amerika kruist. Hiermee vergezellend zal een her oriëntering zijn van landmassa’s.

Wat betreft de axen van Aarde’s rotatie, jullie broeders en zusters van uit de galaxy zijn bezig om de axen van de Aarde recht te maken/te strekken zodat Aarde’s axen verticaal zullen worden. Dit betekent dat Aarde zichzelf zal presenteren naar de zon met een verticale rotatie in plaats van met de overhelling die ze nu heeft. Er zullen geen seizoenen meer zijn. De maan zal worden verwijderd door jullie ruimte zusters en broeders, omdat dit een kunstmatige satelliet is die daar door duistere energie is geplaatst en die geen nut heeft voor een 4de dimensionale planeet.

Deze veranderingen aan de Aarde zullen resulteren in massale veranderingen in het planten rijk, omdat bomen, bossen en grassen die gewend zijn aan de winter niet in staat zijn zich aan te passen om bij de evenaar te leven en visa versa. Dit zal op zijn beurt een inslag hebben op dieren, vissen, vogels en insecten. Dus onmiddellijk na die verschuiving zal alles chaotisch zijn. Dan beginnen dingen in het reine te komen omdat alles gewend gaat raken aan de nieuwe Aarde en aan hun nieuwe vermogens in de 4de Dimensie.

Jullie kunnen denken dat dit enorme project heel veel tijd nodig heeft. De werkelijkheid is dat het snel gaat gebeuren. Met haar versterkte energie is Aarde meer dan in staat om zichzelf te her-creëren in een omwenteling rond de zon. Maar het zal veel jaren kosten om een menselijke beschaving te scheppen die op liefde is gebaseerd.

Het is het samenvallen van de tijd – de tijd versnelt zich omdat alles naar een hogere frequentie gaat – dat onderzoek benevelt van de transformatie van een 3de dimensioneel perspectief. Laat me zien of ik het op een andere manier kan uitleggen. Terwijl de tijd verdergaat ineen te storten op zijn pad naar dat moment waar alles verschuift naar het nieuwe paradigma, manifesteert meer van de sterke werkelijkheid van het duister en het licht zichzelf. Het is deze sterkte gekoppeld aan de ineenstorting van tijd die uiteindelijk alle facetten van de verschuiving laat samenkomen.

Er zal een ineenstorting komen van alle instituten van de mens, gekoppeld aan talloze Aarde her arrangementen, gekoppeld aan het schoonmaken van de planeet, gekoppeld aan de komst van jullie sterren broeders en zusters, tegen jullie persoonlijke transformatie naar hogere dichtheden van jullie keuze. Hoe een individu zich verhoudt met deze transformatie is bijna geheel afhankelijk van hun persoonlijke vibratie. Dit is niet zoveel anders dan de situatie heden hoe een mens die angstig is zal resoneren in de 3de dimensie. Tegelijkertijd zullen zij die op liefde gebaseerd zijn niet resoneren met de angst van de 3de dimensie alhoewel ze zich daar wel goed bewust van zijn. Wij sluiten hier niet de Aarde bij in en alle natuurlijke dingen in de 3de dimensie, omdat die dienen als de fase waarop op het grote spel, waar jullie allemaal bij betrokken zijn, wordt uitgespeeld.

Dus het zal zijn dat de Aarde en alles dat van haar nieuwe achtergrond resoneert op een hogere vibratie van het nieuwe paradigma. Zij die resoneren met Aarde’s hogere frequentie zullen zich verheugen haar gasten te zijn. Zij van een lagere vibratie zullen niet in staat zijn om Aarde’s hogere vibratie te tolereren en zullen kiezen om te vertrekken. Wij zorgen voor allen die gaan vertrekken vanwege onevenwichtigheid in frequenties.

Onnodig te zeggen dat zij van een nog veel hogere frequentie zijn kunnen leven op Aarde ook al vibreert zij op een lagere frequentie dan zij doen. Het zelfde zal zo zijn voor hen die vibreren op de hogere frequentie van de nieuwe Aarde. Ze zullen vrij zijn om te komen en te gaan als ze dat willen.

Laten we eens kijken naar sommige specifieke dingen. Heden hebben jullie een sociëteit gecreëerd die functioneert in de met vrees gevulde begrenzingen van regeringen, het monetaire stelsel, corporaties, gezondheidsstelsels, godsdiensten, en opvoedingssystemen van de 3de dimensie. Jullie passen je leven aan op die diverse wijzen, sommigen succesvol, sommigen niet, sommigen krijgen rijkdom, anderen blijven arm. Dit is grotendeels een combinatie van zielenkeus, karma en toewijding aan een aards pad. Er is geen goed noch kwaad, alleen ervaringen om te verzamelen.

Sommigen bereiken genoeg gecentreerdheid in het hart om in de grotere gemeenschap te leven, zij werken in de structuren maar zijn er toch geen deel van. We noemen dit de lichtwerkers of de wegwijzers. Op de nieuwe Aarde zullen er weer structuren zijn, maar ze zullen op liefde zijn gebaseerd omdat zij de noden van allen dienen. Deze nieuwe structuren zullen gaan komen door de keuzen van de bewoners van de nieuwe Aarde. Ze zullen een regering creëren die werkelijk van de mensen is. Sommige van deze regeringen en structuren zullen makkelijker dan andere komen vanwege de individuele achtergrond van de mensen die erbij betrokken zijn. Hierop volgend zal de monetaire structuur komen en structuren die goederen om te leven leveren, om te werken en te spelen. Die van jullie zal geen primitieve gemeenschap zijn omdat de mensen die erbij betrokken zijn, de kennis van structuren bij zich zullen dragen uit hun vroegere leven in de lagere dichtheid van de Aarde, en nu zij gecentreerd zijn in hun hart zullen ze eenvoudigweg dingen anders regelen. Ze zullen worden geholpen door hun broeders en zusters van andere planeten om energiebronnen, transport en communicatie apparaten en stelsels te creëren.

In dit alles zullen een aantal individuen zijn die vibreren in de frequenties van de 5de, de 6de en hogere dimensies. Zij zullen hun aardse broeders en zusters helpen om nieuwe manieren te creëren om in te zien en hoe je je gedraagt en om hun vibraties verder te verhogen. Dit zijn Bewaarders van de nieuwe Aarde, samen met hen van andere planeten die op de zelfde hogere frequenties vibreren. Alles wordt gericht op het opstijgen naar nieuwe zichten, nieuwe manieren van zijn, naar Eenheid met alles en om uiteindelijk allen te herverenigen met de Bron. De instituten die wij scheppen zullen deze creaties bijstaan.

Ik ben Adrial, een hemelwezen van dit universum. Het is mijn wens dat allen zullen ascenderen naar de lichtere vibraties van de nieuwe Aarde. Wij aan boord van de Athabantian wachten verlangend op de dag waarop wij onszelf aan jullie manifesteren en werken om een nieuwe beschaving te creëren.

VERKLARINGEN

Lees de opgeslagen boodschappen van Adrial, Bren-Ton, Justine, Moraine en anderen op deze site of door verwijzingen naar:

http://www.cosmicparadigm.com/Marks_Corner/

For observations by Mark Kimmel, go to: http://www.cosmicparadigm.com/Marks_Corner/

You may make copies of this message and distribute in any media as long as you change nothing, credit the author, and include this web address: http://www.cosmicparadigm.com/Athabantian/

donderdag 16 februari 2012

John Smallman met Jezus op 12 februari 2012

 

Jezus: Jullie zitten nu allemaal in een sterk versnelde staat van loslaten.

- John Smallman -
 
12 februari 2012 


Als de mensheid wakker wordt voor haar goddelijke en volledig bewuste staat, dan zal er grote blijdschap zijn in de hele schepping. Haar ontwaken is al gepland sedert het moment van de klaarblijkelijke scheiding die eonen geleden gebeurde en het moment van dat plan om zijn voltooiing te bereiken staat eraan te komen. Allen kunnen ontwaken en slechts een klein aantal mensen zullen daar niet voor kiezen, omdat de zegeningen van ontwaken oneindig en onschatbaar zullen zijn. 

Als jullie je meer en meer volledig openen voor het goddelijke Liefdesveld dat jullie altijd ondersteunt, zul je beginnen te waarderen hoe dit moet zijn, omdat als je je met Liefde verbindt, in Liefde werkt en Liefde deelt, het makkelijk duidelijk wordt dat leven in vreugde de enige mogelijkheid is omdat dit alle niet liefdevolle houdingen en gedrag oplost.
Dat is wat jullie heden doen – alles loslaten dat Liefde aantast. Omdat jullie zo veel levens geleid hebben in de illusie, hebben jullie een enorme hoeveelheid negativiteit, wrevel en intolerantie vergaard waarmee je gewend was om dit op anderen te richten en onnodig te zeggen, hebben die anderen dit opnieuw weer terug gestuurd naar jullie.

Jullie hebben een voortdurende feedback opgebouwd van ‘niet-liefdevolheid’ die zichzelf voedt en lijden/last veroorzaakt voor iedereen, en dat is waar jullie allemaal inzitten, in het proces van het ontdoen. Sommigen zijn verder langs het pad van ontdoen dan anderen en dezen moeten hen helpen om hen in te halen zodat allen tegelijk aankomen bij het grote moment van ontwaken voor de glorie van Gods schitterende en eeuwige dag.

Het weggooien van alle sporen van niet-liefdevolheid  is de weg naar voren en jullie hebben overvloedige hulp van de spirituele rijken om zeker te zijn dat jullie te gelegener tijd succesvol zijn met het voltooien van deze taak. Maar jullie moeten, ieder van jullie, toenemend bewust worden van jullie stemmingen en je emotionele status zodat je aldoor een liefdevolle houding en gedrag kunt handhaven – door daar voor te kiezen, je niet bekommerend om verstorende emoties of stemmingen die je ervaart.

Met oefening zullen jullie ontdekken dat je stemmingen en emoties jullie niet beheersen en dat je in elke situatie liefdevol kunt werken en als deze verwerkelijking groeit, dan zal de schijnbare noodzaak om overeenkomstig die stemmingen en emoties te antwoorden, verzwakken en wegvallen.

Velen van jullie hebben zichzelf afgehouden – vaak met moeite – om je niet liefdevol te gedragen naar een geliefde toen je een slecht humeur had, je realiserend dat het echt niet kon. En later, toen dat humeur weg was, was je opgelucht dat je dat gedaan had. Nu moeten jullie je trainen om dit bij elke situatie te doen waarin je verleid wordt om een ander aan te vallen of jezelf te verdedigen, totdat dit jullie normale antwoord wordt. 

Als dat gebeurt zul je in plaats van dat je een aanval op jezelf bespeurt alleen de pijn in de ander zien, waardoor je liefdevol kunt antwoorden, en liefde en compassie zal makkelijk en effectief  uit je stromen om de dingen op te lossen of  om er langs te komen welke het probleem lijken te veroorzaken.

Jullie zitten allemaal op het pad van eeuwige Liefde wat jullie natuurlijke staat is. Diep in jezelf weten jullie dit en deze kennis  drijft de misplaatste zoektocht de illusie in, waarmee zo velen van jullie je verbinden, om iemand te vinden die van je zal houden omdat je wanhopig graag geliefd wilt worden. Maar natuurlijk worden jullie en zijn jullie altijd al oneindig goddelijk geliefd, dit kan nooit veranderen.

Door de illusie binnen te gaan koos je ervoor om jezelf af te scheiden van de ervaring van die eeuwige Liefde, en voelen jullie je zonder dit verloren en alleen en zochten jullie dat in anderen. Maar die anderen voelen zich ook alleen en onvoldoende geliefd. Het resultaat is dat jullie een relatie binnengaan waarin je een masker laat zien wat hopelijk een beroep doet op die ander en die andere doet hetzelfde. 

In plaats van liefde geven, waarvan de levering oneindig overvloedig is, eis je dit vaak op en maakt dit dat de ander zich gebruikt en misbruikt voelt. Natuurlijk redden velen van jullie zich door deze zaken heen, worden liefdevol en vestigen stabiele relaties.

Niettemin, omdat die relaties in de illusie gevormd zijn, zijn ze eigenlijk denkbeeldig en daarom brengen ze nooit wat jullie zoeken: onvoorwaardelijke Liefde waarin God jullie allen eeuwig omhelst. Jullie neigen ertoe om van elkaar afhankelijk te worden, zodat als er een afscheiding plaats vindt, vanwege de stoffelijke dood of door een scheiding, jullie in die daarop volgende eenzaamheid opnieuw die intense noodzaak voor liefde ervaren.

Die liefde woont in je, verborgen onder de hopen wrevel en wrok die zich levens lang hebben opgebouwd in de illusie en waardoor jullie nu in een sterk versnelde staat van ontdekking en loslaten zitten. 

Jullie zijn Liefde omdat dit komt van Dat Wat jullie schiep, en de Vlam van die Liefde gaat verder om eeuwig in ieder van jullie te branden wachtend op jullie zodat je het puin verwijdert waaronder Het verborgen is zodat dit kan oplaaien, wat goddelijke bedoeld is  De stapels puin zijn snel aan het inkrimpen omdat jullie allemaal meer liefdevol worden en de goddelijke Vlam in ieder van jullie zal niet veel langer meer bedwongen worden. En dan is jouw zoektocht voorbij.

Je liefhebbende broeder Jezus.

vertaling: Winny 

maandag 13 februari 2012

Marlene Swetlishoff : Hilarion 12.02.2012


Marlene Swetlishoff : Hilarion


Jullie zijn de Stralenden, die Helen en Zegenen waar je ook zult lopen.


Gechanneld door Marlene Swetlishoff/Tsu-tana

 
 12 februari 2012 

Geliefde mensen,
Velen van jullie hebben de spirit van eenheid gemerkt, attentheid, vriendelijkheid, behulpzaamheid en samenwerking met jullie naaste Wezens omdat jullie samen de Wereld veranderen door jullie zelf. Het is waar dat de enige persoon die je kunt veranderen jij zelf bent en jullie die dit lezen worden Meesters in deze arena.
We erkennen dat het soms ontmoedigend is want terwijl jullie jezelf veranderen is de verwachting soms dat anderen om je heen en al jullie geliefden ook moeten veranderen.
Weet, Geliefden, dat er grote veranderingen gebeuren in ieder Menselijk hart of dit nu zichtbaar is of niet. Het hartcentrum van alle voelende Wezens op deze planeet gaan wijd open en dit brengt heel veel vreemde energie die er niet hoort omdat ieder van jullie zich naar hogere aspecten afstemt van jullie Wezen.
Dit is in werkelijkheid een welkom teken want het betekent dat het Licht jullie systemen binnengaat en doorgaat om activiteiten te reinigen en te zuiveren. Alles dat geen liefde is vertrekt nu, alles dat niet jullie Goddelijke aard is, wordt weggezonden zodat meer Licht in jullie stoffelijke lichamen in veiligheid en bescherming kan gehuisvest worden. 
Dit proces zal doorgaan, zoals eerder gezegd en zal worden versneld terwijl het jaar zich ontvouwt dus vragen wij jullie dat je gefocust blijft op je doel van Ascentie en dat jullie doorgaan om in je licht te blijven staan. Volg de aansporingen op van je lichaam en doe wat er van je gevraagd wordt, of het nu het verwijderen is van voedsel dat je niet helpt je te zuiveren in je stoffelijke en mentale lichamen of het bestuderen van gewoontepatronen die je niet langer meer dienen. Het is tijd om de lens van kritisch onderzoek op alle gebieden van je leven te richten die opwaardering en verandering nodig hebben zodat jullie doorgaan om met gratie en gemak vooruit te gaan.
Ga verder om vriendelijk op de Aarde te lopen en om jezelf te zien als de machtige Wezens die jullie diep van binnen weten dat jullie zijn. De sluiers van illusie gaan dagelijks omhoog en de herinnering is nabij van jullie onbeperkte capaciteiten die tot je grootste mogelijkheden opstijgen.
Neem de hoofdweg bij al jullie keuzes en laat dit altijd voor het hoogste goed voor allen zijn. Dit is een tijd van de voltooiing van alles dat begonnen was om in deze tijd ervaren te worden. Er is een soort van afsluiting die gebeurt als een project werd ondernomen dat in deze tijd is vervuld geworden in eer en integriteit.
Er vindt veel actie plaats in deze tijd in het leven van ieder Wezen, omdat ieder een groot voorgevoel heeft dat er een nieuwe dag aanbreekt en ze willen er klaar voor zijn.
Op een hoger niveau is alles bekend en is alles in Goddelijke Orde aan het werk. Alles vindt plaats synchroon en in volmaakt timing. Wees in vrede, lieve mensen, en blijf in evenwicht en in balans. Dit is van uiterst belang op dit belangrijk punt voor allen in jullie sfeer van straling.
Jullie zijn de Stralenden, die helen en zegenen waar je ook loopt en die geleerd hebben dat het zuivere hart het is dat de grootste macht heeft en hanteert in het Universum, de macht om onvoorwaardelijk Lief te hebben, de macht om verandering te beïnvloeden door het loslaten en transmuteren van alle oude paradigma’s en programma’s die de Mensheid veel te lang geketend hield aan de vibraties van vrees, twijfel en gebrek. Jullie worden ieder buitenmate geliefd en we zeggen opnieuw, jullie lopen nooit alleen.
Tot volgende week…..   
Ik ben Hilarion.

woensdag 8 februari 2012

Monniken zien tussenkomst van ET in 2012

 
Monniken zien tussenkomst van ET in 2012

In de toekomst kijken is niets nieuws in de Tibetaanse kloosters. Duizenden jaren al heeft het in de toekomst kijken (remote viewing) temidden van andere spirituele activiteiten in de Tibetaanse cultuur gedomineerd. Wat sommige Indiase toeristen ontdekten in enkele Tibetaanse kloosters onder de huidige Chinese regering, is buitengewoon alarmerend en fascinerend.

Volgens deze toeristen zien de ‘in de toekomst kijkers’ dat de wereldmachten op de koers liggen van zelf-vernietiging. Ze zien ook dat de wereld niet zal worden verwoest. Tussen nu en 2012 zullen de supermachten van de wereld doorgaan zich te wikkelen in regionale oorlogen. Terrorisme en heimelijke oorlogen zullen het grootste probleem worden. In de wereld politiek zal er iets gaan gebeuren in en rond 2010. Op dat moment zullen de wereldmachten elkaar dreigen te vernietigen.

Tussen 2010 en 2012 zal de hele wereld gepolariseerd worden en zich voorbereiden op de uiteindelijke dag van doem. Stevige politieke manoeuvres en onderhandelingen zullen plaats vinden met weinig progressie.

In 2012 zal de wereld zich in een totale verwoestende nucleaire oorlog storten.

En in die tijd zal er iets opmerkelijks gebeuren zeggen de Boeddhistische monniken van Tibet. Bovennatuurlijke goddelijke krachten zullen tussenbeide komen. De bestemming van de wereld is niet om zichzelf in deze tijd te vernietigen.

Wetenschappelijke interpretatie van verklaringen van de monniken maken duidelijk dat de Buiten Aardse krachten ons op elke stap van het pad observeren. Ze zullen in 2012 tussenbeide komen en de wereld redden van zelf-vernietiging.

Toen hen gevraagd werd naar de recente UFO sightings in India en China, glimlachten de monniken en zeiden dat de goddelijke krachten ons allemaal observeren. De mensheid kan en zal niet toegestaan worden om de toekomst in een dergelijke grote mate te veranderen.

Iedere mens kan door zijn handelen in het leven, dat “Karma” heet de toekomstige levens in bepaalde mate veranderen maar de bestemming veranderen in die orde van grootte zal niet worden toegestaan.

De monniken zeiden ook dat voorbij 2012 onze huidige beschaving zou gaan begrijpen dat de laatste grens van wetenschap en technologie in het gebied zal zitten van spiritualiteit en niet in materiële natuurkunde en scheikunde. Voorbij 2012 zullen onze technologieën een andere richting hebben. Mensen zullen de essentie leren van spiritualiteit, de relatie tussen lichaam en ziel, reïncarnatie en het feit dat we allemaal met elkaar verbonden zijn, als deel van God.

In India en China zijn de UFO sightings veelvoudig toegenomen. Velen zeggen dat de Chinese en Indiase Regeringen contact hebben gekregen met de Buiten Aardsen.

In recente dagen zijn de meeste UFO activiteiten gezien in landen die inlandse Nuke (nucleaire) mogelijkheden ontwikkelden.

Toen er gevraagd werd of deze buiten-aardsen zich zouden laten zien in de werkelijkheid in 2012, waren de antwoorden die de remote viewers (de veraf kijkers) gaven: ze zullen zichzelf onthullen op zo’n manier dat ze niemand van ons bang maken. Ze zullen zich alleen onthullen als ze dat moeten. Terwijl onze wetenschap en technologie verder gaat, is het bestemd dat we ze zien en in ieder geval met hen uitwisselen.

Volgens de remote viewers is onze Aarde gezegend en wordt de hele tijd voortdurend gered van allerlei soorten gevaar waar we ons niet eens bewust van zijn. Als onze technologieën zich verder ontwikkelen zullen we ons realiseren hoe buitenaardse krachten ons gered hebben.

Website: Tibetan Monks See ETs Saving Earth From Humans In 2012

Vertaling: Winny

donderdag 2 februari 2012

Steve Beckow: Aartsengel Michaël over ‘Onze Reis naar de Sterren’.


Steve Beckow: Aartsengel Michaël  
‘Onze Reis naar de Sterren’.


31 jan 2012    



(vertaling winny)


Het volgende is een reading tussen Steve Beckow, zijn vrouw D’Arcy en Aartsengel Michaël, via Linda Dillon, over de komende ‘Reis naar de Sterren,’  die ook de onthulling betekent van ET en UFO aanwezigheid.
Wij hebben op onze regeringen gewacht voor de onthulling en dat hebben ze niet gedaan. Wij nemen nu het proces van de Onthulling van ET /UFO in onze eigen handen.
Meer dan honderd mensen zullen zaterdag 4 februari 2012 aan boord gaan van de Neptune, het moederschip van Grener van Ashira van de Neptune, de president van de Intergalactische Counsil(Raad) voor een 10 daagse trip door de vloot en een trip naar een andere planeet. We zullen op 14 februari terugkeren (of eerder als mensen andere verplichtingen hebben).
Deze reading geeft wat meer details over de trip. Ik heb nog geen tijd gehad om het te testen maar zal dat doen als het beschikbaar wordt. Opnieuw dank aan Ellen voor die snelle transcriptie.

Geluidsband:  Linda Dillon Channels Archangel Michael, January 31, 2012

Linda Dillon:  Dit is een reading voor…. Iedereen… met Aartsengel Michaël, gechanneld door Linda Dillon op 31 januari. (2012)
Aartsengel Michaël:  Gegroet, ik ben Michaël.
Steve Beckow: Gegroet, Lord en ik denk dat u weet hoe opgewonden we allemaal zijn.
AEM: Ja, wij zijn dat ook. Want die opwinding is niet beperkt tot aan het Aardeplan en voor jullie kring. Het is helemaal en overal opwindend. En ja, wij zijn hier om te helpen, om te leiden, niet om ons er mee te bemoeien. Jullie hebben ons op ons woord geloofd en jullie zijn begonnen, lieve broeder, om voor mensen een katalysator te zijn. Jullie zijn in actie gekomen en jullie zijn naar voren gekomen om bij jullie sterrenbroeders en zusters te zijn. Dit is in volkomen verbinding met de aard die jullie hebben, met jullie missie en jullie bedoeling. En er is niemand een betere bondgenoot dan Grener van Ashira van de Neptune, want het kanaal is correct, deze is zeer serieus en hij heeft geen beuzelende aard.
Maar hij is degene geweest die de uitnodiging gemaakt heeft, vele jaren geleden, namens de Raad van de Aarde en zij hebben ervaren – de gehele Intergalactische Council heeft de frustratie en die onwilligheid of dat onvermogen ervaren van de Aarde vertegenwoordigers om een grotere of bredere of duidelijker deelname te krijgen van hen op de planeet.
Dus jullie hebben met een sprong het proces gestart en het is goed omdat wat dit ook doet, beste vredeskrijger, het wordt een menselijke, beweging van de achterban die naar voren komt  met begrijpen.
Dus de woorden en de politiek en de ladingen/zwaartes die zich ontwikkeld hebben rond Disclosure beginnen te desintegreren terwijl jullie je klaarmaken om op deze excursie te gaan en ja, als collectief en als individuen. Ja op dit vreugdevol ritje. Ik zal ook aanwezig zijn en zo zal Jezus/Sananda er zijn.
SB: Mijn vrouw D’Arcy geeft een zegeteken omdat zij heel verlangend is denk, ik om Jezus/Sananda te ontmoeten.
AEM: Niet meer verlangend dan hij is om hallo te zeggen en om haar ook te omhelzen.
SB: Prachtig. Lord, we hebben een aantal vragen voor u over die trip. En deze tape wordt op de site gezet en de vragen gaan over dat sommige mensen niet zaterdag kunnen maar wel maandag. Anderen kunnen maar een deel komen maar niet de hele trip. Sommige mensen hebben jonge kinderen. Sommigen zijn ouder en hebben medische condities. Sommigen zijn ziek maar willen de trip niet missen. En weer andere mensen hebben speciale behoeftes zoals suikerziekte behandelingen.
Kunt u over dit hele onderwerp even praten van wat mogelijk en wat niet mogelijk is?
AEM: Nou, ja, daar kunnen we over praten. Ten eerste, maak je geen zorgen over de leeftijd. Laten we hier even specifiek over zijn. We willen niet dat iemand komt die onder de leeftijd zit van meerderjarigheid, wat dat dan ook is in die bepaalde provincie, staat of land, omdat we niet willen dat bezorgde ouders zich uitsloven. Als het kind de ouder vergezelt, dat zou een andere situatie zijn, maar de kinderen kunnen gewoon niet van hun huis verdwijnen. Dat zou dwang betekenen. En dan zou het ook de spirit veranderen en een stemming maken van kidnapping en drama en dat zou het laatste zijn dat iemand van ons ook maar wil.
Als er ziektes bestaan, als er iets is van arthritis tot aan diabetes tot aan kanker tot aan Alzheimer, of gewoon wat jullie lumbago noemen, dan kunnen ze komen, omdat er prachtige heling gedaan wordt. Toen ik met Grener sprak en ook met het kanaal, spraken we over de tune-ups (afstellingen/afstemmingen) die voor ieder van jullie beschikbaar zijn die in deze tijd er voor kiest om naar voren te komen.
Nou, we hebben begrepen en zeker Grener heeft begrepen dat 10 dagen een hele lange tijd is in het menselijke rijk. Voor velen van jullie is dat een uitgebreide vakantie, omdat jullie verplichtingen hebben en er zijn hartsverplichtingen en verantwoordelijkheidsverplichtingen  en dingen die je beloofd hebt en dingen die je niet ongedaan wilt laten. Als je maar een dag kunt komen dan zullen we daar aan denken, maar we zullen niet stoppen met wat we doen om, zullen we zeggen, iemand op te halen. Dus is dit geen zekerheid maar dan het is zeker een mogelijkheid.
Die tien dagen zullen helemaal niet voelen als tien dagen. En voor sommigen van jullie zal het soms voelen dat je heel lang bent weggeweest en dan op andere momenten zal het voelen alsof je maar enkele minuten weg was, zoveel is er dan gebeurd. We proberen niet om de tijd te laten krimpen, waar de sterrenbroeder en zusters zeer toe in staat zijn, jumping time, dat is door de tijd springen, zoals je weet. Maar we willen de tijd niet krimpen want wat we willen is dat jullie bewuste geesten niet alleen de vreugde, de vriendschap, de verwantschap, de terugkeer naar huis, maar ook de informatie, de technologie, de geschenken die beschikbaar zijn, zullen absorberen. Dus willen we dat niet doen inkrimpen. Dus zal het een gevoel van 10 dagen zijn.
Nu, als iemand de behoefte heeft om prematuur (vroeger) terug te keren, dan zal daarvoor worden gezorgd en daar wordt met grote gratie en zeer gesmeerd voor gezorgd. Dat is geen punt. Er is ook een vraag dat het kanaal heeft vergeten, want ze vroeg om haar hond mee te brengen. Bepaalde dieren zullen worden toegestaan om aan boord te komen, maar opnieuw, het is de kwestie voor hen dat ze afgestemd zijn op de energie. Niet alle honden, niet alle dieren – katten bijvoorbeeld – zijn afgestemd op de energie van de sterrenwezens. Nu, velen die vorm hebben aangenomen zijn feitelijk zelf sterrenwezens die zijn gekomen om jullie gewoon te vergezellen terwijl je over de planeet reist. Dus sommige dieren zullen worden toegestaan. Dat zal een selectie zijn. We willen jullie niet aanmoedigen de mensen te vertellen dat de deur open is voor alle dieren die komen. Die krijgen ook een beurt, heb geen zorgen daarover. Maar dat komt later.
Beantwoord dat jouw vraag?
SB: Ja, dat doet het, Lord.
Kunt u onze luisteraars een idee geven van de agenda of het schema, wat ze aan boord gaan doen, waar ze naar toe gaan, alstublieft?
AEM: Nou, allereerst jullie gaan gewoon – jullie moeten allemaal acclimatiseren. En we zullen jullie ook acclimatiseren aan het schip. Denk aan deze delegatie, wat wij gedaan hebben is dat we geprobeerd hebben om dit in de menselijke ervaring aan te passen terwijl er genoeg aroma overblijft van de sterren dat jullie niets zullen missen! Dus natuurlijk zal er een welkom thuis viering zijn. Er zal een grote gejubel en viering zijn omdat jullie een aantal oude vrienden gaan zien! Ja, dat is het zij effect wat er gebeurt.
Jullie zullen de gelegenheid hebben – en voor sommigen van jullie zal het interessanter zijn en voor anderen minder interessant – maar jullie zullen worden blootgesteld aan wetenschapsschepen, healende schepen – omdat ieder daarvan boegen heeft, en in de healing schepen is dit waar – of in de healingboegen eigenlijk,  is dit waar de aanpassingen en de healingen gebeuren voor degenen die niet in orde zijn, of die werkelijk een hogere afstemming moeten hebben, wat ze niet eens weten, dat kan daar gebeuren. Voor sommige zal de wetenschap fascinerend zijn en dat zal hen veel helpen herinneren dat ze zijn vergeten.
Nu, als we wetenschap hier bij in sluiten, praten we ook over technologie. Dus dit is een heel breed veld. Sommigen van jullie zullen hier dagen doorbrengen om te exploreren en te praten met de wetenschapsofficieren. Halizar is de chef wetenschapsofficier en hij zal zichzelf volledig beschikbaar maken, net als zijn bemanning. Zodat is een functie. Maar dan zal er een onderzoek zijn van het schip, of gewoon de ervaring van het schip. Ja, vraag het kanaal, zij weet hoe het is om aan boord te leven van een schip.
Dat gaat over slapen, eten, kijken naar de sterren, bezoeken afleggen, daarna hebben jullie ook gelegenheid om naar explorer schepen te gaan. Dit zijn kleinere voertuigen die naar buiten gaan en exploraties doen, zoals dat soms ook gebeurt in de sfeer die jullie planeet Aarde noemen, en soms verder weg, zoals de sector van de Plejaden. Dus sommigen van jullie zullen een zij-tripje maken, als het ware, op een van de explorer schepen. Jullie kunnen er spelen en bekend raken met de ruimte fietsen (space bicycles), de kleine – het zijn toestellen voor twee man, alhoewel er sommigen met vier zijn – die we gebruiken voor heel snel transport, meestal in Aarde’s atmosfeer, iets neerlaten of ophalen.
Er is nog veel meer activiteit op jullie planeet dan waar jullie  - en als ik zeg ‘jullie’ bedoel ik natuurlijk het collectief – waar jullie je bewust van zijn geweest. Dus dat is een beetje spelen. We proberen dit plezierig te maken, zo opwindend mogelijk, omdat als jullie terugkeren, dit aroma niet alleen wonder moet zijn, maar  dat het genoten wordt, dat het speels is, dat het prettig, plezierig is, dat mensen over de hele planeet zeggen, dat wil ik ook!  Dus jullie zijn de voorlopers, jullie wijzen de weg.
Er zullen veel briefings zijn. (= voorlichtingen). Sommige ervan zullen – we zullen de term “top geheim” noemen, zijn en dat zullen dan briefings zijn over wat er gebeurt achter het groter plaatje en sommigen ervan is wat er politiek, financieel, sociaal gebeurt op jullie planeet. Omdat we voelen dat als jullie terugkeren als afgezanten, moeten jullie volledig zijn voorgelicht over het achterliggend verhaal. Dus dit zal ook deel zijn van wat jullie doen.
Dan gaan we met het moederschip. We gaan collectief op reis. De bestemming is nu nog niet besloten. Er zijn veel gesprekken natuurlijk hierover omdat er natuurlijk veel culturen bij zijn betrokken. Jullie kennen Grener en de Raad, er zijn meer dan duizend planeten die vertegenwoordigd zijn en natuurlijk denkt iedereen dat zijn planeet het meest mooi is en het meest waard voor een reis. Maar het zal waarschijnlijk dichter bij de Aarde zijn.
Zo, tot nu toe, dat is de agenda die ontwikkeld is door de Intergalactische Raad samen met de {UFOG?} en de diverse bevelhebbers. Maar we weten ook dat jullie ook je agenda meenemen, en we zijn verlangend naar en open voor toevoegingen,  weg halen, uitbreiden en doen wat jullie ook willen doen.
SB: All right, Lord. Nou, dat is…  ongelooflijk opwindend. Ik stel nu een clustertje vragen hier, en u kunt er zich over buigen als u dat wilt.
Moeten mensen die komen de Engelse taal spreken, of is het in orde als mensen ook met andere talen komen? Dat is een. Nu, er zijn opinie leiders zoals David Wilcock, Drunvalo Melchiseden, Lisa Renée, Lauren Gorgo – zullen Grener en zijn team deze mensen uitnodigen, of moeten we hen uitnodigingen sturen? En moeten we dingen als camera’s meenemen of tape recorders, of voorzien jullie ons daarvan?
AEM: Ten eerste is het niet nodig om Engels te spreken. De voorziening om een taal te spreken – en bijvoorbeeld de voorziening om direct in te prenten, niet om vast te zetten, maar iemand gewoon, bij voorbeeld, die Lets spreekt te laten begrijpen wat er wordt gezegd hij wordt daarvan voorzien dus – dat is helemaal geen punt. In feite verwelkomen we een variëteit aan nationaliteiten, omdat dat weer zal helpen bij de terugkeer. En we zullen ook over die terugkeer praten, omdat dit een belangrijk stuk is.
Grener zelf zal sommigen van degenen uitnodigen waarvan jullie denken dat die opinieleiders zijn, en er zullen diversen zijn die altijd nee-zeggers zijn geweest. Maar het hele punt is dat dit een blije vereniging zal zijn. Dus we willen nu alleen hen uitnodigen die zeer verlangend en klaar zijn, of ze dat nou weten of niet, om de sluier af te gooien. Dus zo is hoe het zal gebeuren. Ze zullen – sommigen zullen licht verbaasd zijn en onvoorbereid maar er is niets dat ze werkelijk moeten meebrengen anders dan hun loopschoenen, en we kunnen daar ook nog voor zorgen als dat nodig is!
Wij hebben grote opslag op het schip weet je. Dus als je iets vergeet, maak je er geen zorgen over. We kunnen voor alles zorgen.
De tape recorders, de I-phones, de I-pads, de computers – het is niet zo dat we geen aanvullingen daarvoor hebben die we met jullie kunnen delen. We vragen je niet om uit te gaan om iets te gaan kopen. We willen niet dat deze reis duur wordt, geen ene rode cent. Behalve als jullie nieuwe loopschoenen willen hebben, dat is een ander verhaal. Maar – ik plaag jullie – maar nee, dat hoeft niet. Jullie kunnen je eigen spullen meenemen omdat je er bekend mee bent en op een prettige manier, dus is hier geen leercurve. Maar het is ook leuk om te zeggen: “:Kijk eens hier op mijn telefoon, op mijn camera, kijk naar mijn foto’s.” En het is een door mensen gemaakt instrument en daarom niet zo twijfelachtig als instrumenten die wij jullie zullen geven. Maar hoe dan ook, we willen niet dat iemand uit gaat en dingen gaat kopen. Breng mee wat je hebt, als je dat wilt. Maar maak je er geen zorgen om.
SB: Nog een stapeltje vragen. Ik maak ook een grapje over rondzwerven, lord. Kunnen we naar huis bellen?  Dat is een vraag. Hebben we computers nodig als we een dagboek willen schrijven of krijgen we instrumenten waarop we een dagboek kunnen bijhouden? Mijn vrouw is erg… ze duwt me en zegt dat ze zeer geïnteresseerd is in shoppen! [lachen]  En ik vind het niet erg om wat nieuwe kleren te kopen op het schip, inclusief nieuwe loopschoenen. Dus hebben we onze eigen computers nodig, moeten we die zelf meenemen? Of zullen we instrumenten hebben aan boord van het schip?
AEM: Jullie zullen instrumenten aan boord hebben. ieder appartement…  waarvan je kunt denken als…   Jullie zullen worden gehuisvest in je eigen kamers, wat wij appartementen noemen en ieder appartement is voorzien van wat jullie denken wat computers zijn. Dus als je een dagboek wilt bijhouden of notities wilt maken of wat voor jezelf, dat is helemaal beschikbaar. En er is geen tekort aan apparatuur. Iedere kamer heeft een computer.
SB: All right, Lord. Nou dat is…   ik denk dat is….
AEM: En ja, jullie kunnen gaan shoppen!
D’Arcy: Oh, prachtig!
SB: Oh, moeten we badgoed meenemen?
AEM: Het kanaal vroeg hetzelfde! En dus ja, we kunnen jullie zeggen dat je je bad spullen mee kunt nemen omdat er zijn wat jullie recreatie mogelijkheden noemen en ontspanningsvoorzieningen zijn voor mensen om te gebruiken. En ze kunnen dat privaat doen of samen met anderen.
SB: Medicatie, Lord, medicijnen, moeten mensen, zeg maar ik denk aan diabetici bijvoorbeeld, moeten ze hun medicijnen meenemen?
AEM: Ze -  we zeggen neem je medicijnen mee, omdat het je beter laat voelen. Het zal je laten voelen….   Jullie nemen een sprong in vertrouwen en we weten dit. Dus we zeggen, neem je medicijnen mee, maar weet dat je ze bij terugkeer je niet meer nodig hebt.
SB: Zeer goed. All right. Nou, dat besluit mijn deel van de tape. Ik ga het nu nog niet omgooien naar…..  
[EINDE]